Sunday, August 31, 2008

Dia após dia...

Oieeeee!!! Como o tempo tem passado rápido, já estamos nas portas de setembro e logo o natal está por aí. Afff, já vou começar a preparar meus presentes e decoração da casa. Este ano não quero fazer nada correndo.
Graças a Deus meu resfriado não foi pra frente, tomei remédio e ele logo foi embora. Já estou em casa todo o tempo agora, as férias de minha cunhada terminaram. Ainda não consegui colocar tudo por aqui em dia, ainda vai levar um tempo, muita faxina pra fazer mas, vou aos poucos.
Aqui estão alguns cartões que fiz para os desafios do Creative Scrappers.

*Hellooooo!!! How the time flies! We are in September already and Christmas is at the corner. I'll start to prepare all my gifts and home decoration. I want to do all the stuff step by step, calmly, no hurry...
I'm fine now, my flu has gone, thanks to some medicines I took. I'm at home full time now because my sister-in-law's vacation is finished. My house is a little bit messy yet but I'll organize it sooner.
Here are some cards I made to Creative Scrappers challenges.







Wednesday, August 13, 2008

Esta semana tem sido difícil, peguei um resfriado que me derrubou e ainda tenho que terminar uma encomenda pra entregar na sexta cedinho. Caraca....
* This week has being so hard. I'm down with a flu.... oh gosh! And I have to finish a scrapbook order to Friday....
Novo brinquedinho para meu scrapkanto...
* New toy to my scraproom...
Novas fitinhas e Primas que chegaram...
*New ribbons and Prima flowers that arrived...

Fuxicos para a cortina de scrapkanto, adorei fazê-los.

* Flowers to the curtain of my scrap room, I love doing them.

Um porta recado para uma amiga de troca.

*A coaster note to a friend from a swap.

Saturday, August 09, 2008

Father's day!!!!

Amanhã é dia dos pais e quero deixar aqui registrado todo o meu amor pelo papito.
Papito te amooooo!!!! Parabéns!!!!

*Tomorrow is Father's day here in Brazil and I want to declare here for everybody all my love for my daddy. Daddy I love you!!!! Congratulations!!!!